Ukraine: trois journaux nordiques vont publier la traduction en russe d'une partie de leurs articles sur la guerre en Ukraine pour contrer le Kremlin
Trois grands journaux nordiques ont annoncé la traduction en russe d'une partie de leurs articles sur la guerre en Ukraine, afin de pouvoir atteindre le public en Russie et contrer la "propagande" du Kremlin.
"Notre but est de donner aux Russes accès à une couverture non partisane et fiable", écrivent les rédacteurs en chef des quotidiens de référence Politiken (Danemark), Dagens Nyheter (Suède) et Helsingin Sanomat (Finlande) dans une tribune commune.
"La tragédie ukrainienne ne doit pas être communiquée au public russe par des canaux de propagande", plaident-ils, en dénonçant la récente fermeture "des derniers médias audiovisuels indépendants en Russie, la radio Echo de Moscou et la chaîne de télévision d'opposition Dojd.
De nombreux médias étrangers ont également décidé de suspendre leurs activités en Russie après l'adoption par la Douma d'une loi sanctionnant lourdement toute "information mensongère" après l'invasion de l'Ukraine par l'armée russe.
L'accès au réseau social Facebook a également été coupé, signalant selon des experts la volonté du Kremlin d'étouffer toute voix dissonante sur le conflit ukrainien.
Dans le récit officiel russe sur l'invasion de l'Ukraine, celle-ci est présentée comme une opération limitée de maintien de la paix visant à protéger les Ukrainiens russophones d'un "génocide".
