بعد المطالبة بتصحيح الخطأ... وزارة الخارجية تستعيد الهوية اللبنانية لأدباء المهجر على نصب نيويورك
أوردت "الوكالة الوطنية للإعلام" أن مساعي وزارة الخارجية والمغتربين أسفرت بالتنسيق مع الجهات المختصة في نيويورك عن إزالة اللوحة التعريفية الحالية لمشروع القلم (Al Qalam: Poets in the Park)، والتي تضمّنت توصيفاً مغلوطاً لهوية رموز أدباء وشعراء المهجر اللبناني .
وأُفيدت وزارة الخارجية بأن اللوحة القديمة أُزيلت، وستحلّ محلّها لوحة جديدة بنصٍّ مُصحَّح يُكرّس الانتماء اللبناني لهؤلاء الأدباء، الذين يمثّلون إرثاً أدبياً وحضارياً راسخاً في الذاكرة الوطنية.
وكان وزير الخارجية والمغتربين يوسف رجي، طالب الإثنين، بتصحيح خطأ ورد في جنسيات رموز أدبية من لبنان، على نصب تذكاري في مدينة نيويورك الأميركية، عرفهم بأنهم "سوريون".
كذلك، أشار ناشطون ومؤرخون لبنانيون، إلى خطأ طالبوا بتصحيحه على نصب تذكاري في نيويورك، أطلق فيه توصيف "الكتبة السوريون" على مجموعة أدباء لبنانيين، وذلك بمبادرة من "جمعية شارع واشنطن التاريخية"، وبلدية نيويورك.
والأدباء هم جبران خليل جبران، وميخائيل نعيمة، وأمين الريحاني، وإيليا أبو ماضي.
وقالت وزارة الخارجية اللبنانية، في بيان، إن رجي "وبالتنسيق مع وزارة الثقافة، تابع مسألة اللوحة التعريفية المرفقة بالنصب التذكاري في نيويورك المخصص لتخليد ذكرى المهاجرين اللبنانيين الأوائل، بعدما ورد فيها توصيف ملتبس لهويّة أبرز أدباء لبنان في المهجر".
وأكد رجي أن جبران وميخائيل نعيمة والريحاني وأبو ماضي "لبنانيون لا سوريون".
كما أصدر "توجيهاته إلى سفيرة لبنان في واشنطن ندى حمادة معوض، وقنصل لبنان العام في نيويورك طلال ضاهر، لإجراء الاتصالات اللازمة، لتصحيح النص، بما ينسجم مع الحقائق التاريخية والثقافية والجغرافية المعروفة، ويؤكد الانتماء اللبناني الأصلي والأصيل للأدباء".
ولفت رجي إلى أن أولئك الأدباء "شكلوا ركنًا أساسيًا من إرث لبنان الثقافي في العالم"، مؤكدًا أهمية "الحفاظ على الدقة في توثيق مساهمات روّاد المهجر اللبناني، لما يمثلونه من قيمة أدبية وحضارية في الذاكرة الوطنية وفي خصوصيّة الهويّة اللبنانية".
كما كان وزير الثقافة غسان سلامة وجّه كتابًا إلى وزير الخارجية طلب فيه الإيعاز إلى سفارة لبنان في واشنطن والقنصلية العامة في نيويورك للعمل على تصحيح الهوية التاريخية لأدباء "الرابطة القلمية" في مشروع "القلم: شعراء في الحديقة - نيويورك".
